アメリカン・バー (加藤和彦のアルバム)

『アメリカン・バー』
加藤和彦 の コンピレーション・アルバム
リリース	1982年3月 (1982-03)
録音	1979年 - 1981年 コンパス・ポイント・スタジオ クライテリア・スタジオ ハンザ・バイ・ザ・ウォール シャトゥ・スタジオ
ジャンル	AOR
時間	46分10秒
レーベル	ワーナー・パイオニア
プロデュース	加藤和彦
加藤和彦 アルバム 年表
ベル・エキセントリック （1981年） アメリカン・バー （1982年） 探偵物語 オリジナル・サウンドトラック （1983年）

『アメリカン・バー』(BAR AMÉRICAIN)は、1982年3月にワーナー・パイオニアから発売された加藤和彦のコンピレーション・アルバムである。

解説

『アメリカン・バー』は1979年から1981年までのワーナー・パイオニア在籍時におけるコンピレーション・アルバムで、同レーベルで制作された『パパ・ヘミングウェイ』、『うたかたのオペラ』、『ベル・エキセントリック』の3枚のアルバムからなる通称『ヨーロッパ三部作』から選ばれた楽曲で構成されている。アルバム編集にあたって楽曲にデジタル・リミックスが施され、収録時間、イントロ、ヴォーカル、音像などにオリジナルのアナログ・マスター音源との異同が見られる。顕著な例として、「レイジー・ガール」や、「ルムバ・アメリカン」に収録されていた佐藤奈々子のヴォーカルがカットされている点、「ルムバ・アメリカン」がフェイド・インでなく最初からフル・ヴォリュームで始まっている点が挙げられる。これらのリミックス音源は、CBSソニー移籍後の1985年に発売されたコンピレーション・アルバム『Le Bar Tango』 や、1988年および2004年の『ヨーロッパ三部作』のリイシューでも使用されていた。なお、『アメリカン・バー』はアナログ・レコードとカセットテープのみの発売で、現在までCD化されていない。

アートワーク

アート・ディレクションは井上嗣也が担当し、アルバム・カバーにも彼のイラストが用いられた。ライナーノーツは中村とうようが手がけている。レコード帯には、以下のキャッチコピーが記載された。

ネオ・ロマンチシズム溢れる加藤和彦のすべて!デジタル・リミックス・マスタリング。
ナッソー、ベルリン、パリで製作した3枚のアルバムから12曲選曲。

なお、2004年に再発売された『ヨーロッパ三部作』の購入特典として、本作のアートワークを使用したスリーブケースが頒布された。

収録曲

全曲作詞：安井かずみ、作曲：加藤和彦
曲名と時間表記はオリジナル・アナログ・レコードに基づく。

SIDE 1

1. うたかたのオペラ (L`OPÉRA FRAGILE) - (4:35)
2. パリはもう誰も愛さない (PARIS, YESTERDAY) - (2:52)
3. スモール・キャフェ (SMALL CAFÉ) - (5:11)
4. ラジオ・キャバレー (RADIO CABARET) - (3:55)
5. ディアギレフの見えない手 (DIAGHLEV, L'HOMME-ORCHESTRE) - (2:55)
6. ADIEU, MON AMOUR - (2:54)

SIDE 2

1. アメリカン・バー (BAR AMÉRICAIN) - (3:22)
2. レイジー・ガール (LAZY GIRL) - (5:06)
3. ルムバ・アメリカン (RUMBA AMERICAN) - (3:01)
4. 浮気なGigi (GIGI, LA DANSEUSE) - (4:25)
5. ロスチャイルド夫人のスキャンダル (SCANDALE DE Mme ROTHCHILD) - (2:51)
6. メモリーズ (MEMORIES) - (5:01)

クレジット

• All Songs Composed, Arranged & Produced by Kazuhiko Kato
• All lyrics Written by Kazumi Yasui
• Executive Producer - Ikuzo Orita
• Engineers - Yuichi Shima, Masayoshi Okawa, Jack Nuber, Steve Stanley, Jerry Masters, Michael Zimmerling & Boa
• Recorded at
  • Compass Point Studios, Nassau, Bahamas, July 1979
  • Criteria Recording Studios, Miami, Floridia, July 1979
  • Hansa "By The Wall", W.Berlin, July 1980
  • Le Château, Paris, April 1981
• This Album was Digitally Mixed & Mastered Using the Mitsubishi Digital Mastering System, X-80.

ミュージシャン

• Kazuhiko Kato - Vocal, Guitar
• Kenji Omura - Guitar
• Haruomi Hosono - Bass
• Ray Ohara - Bass
• Yukihiro Takahashi - Drums
• Akiko Yano - Acostic Piano
• Ryuichi Sakamoto - Keyboard
• Nobuyuki Shimizu - Keyboard
• Toru Okada - Keyboard
• Kenji Omura, Haruomi Hosono, Yukihiro Takahashi & Ryuichi Sakamoto Appear Courtesy of Alfa Records.
• Akiko Yano Appear Courtesy of Yano Music/Japan Record.
• Art Direction & Painting by Tsuguya Inoue
• Designed by Tsuguya Inoue & You Ueda for Beans

発売履歴

形態	発売日	レーベル	品番	アートワーク	解説	リマスタリング	初出/再発	備考
LP	1982年03月	ワーナー・パイオニア	K-6004	井上嗣也	中村とうよう	加藤和彦	初出	E式ジャケット デジタル・リミックス
CT	1982年03月	ワーナー・パイオニア	LKF-1009	井上嗣也	中村とうよう	加藤和彦	初出	デジタル・リミックス/ドルビーシステム仕様

参考文献

• 『ミュージック・ステディ 1983年10月号』ステディ出版、1983年9月。